Les livres de Véro

Salamandre : n.f. Amphibien urodèle, petit animal noir taché  de jaune dont la peau sécrète une humeur très corrosive. Au Moyen-âge, on attribuait aux salamandres la faculté de vivre dans le feu.

« Catherine, 46 ans, célibataire, mène une vie bien réglée, sans surprises ni imprévus. Son train-train quotidien est pourtant malmené quand le directeur des ressources humaines lui annonce qu’il lui reste des jours à prendre.

Passé l’agacement que lui procure cette injonction,  elle décide de renouer avec une amie, Aude, qui vit avec son mari à Recife. C’est ainsi qu’elle se retrouve à prendre l’avion en plein mois de novembre pour un long mois de vacances au Brésil.

Après quelques jours de farniente sur la plage, sa vie prend une nouvelle tournure quand elle rencontre Gilberto, jeune brésilien séduisant. Leur liaison a un impact tel qu’elle décide de changer de vie et de rester au Brésil. Cette décision l’entraine vers des événements que nul n’était capable de prévoir. »

Alors qu’au début du roman, on imagine la vie de Catherine comme une suite d’habitudes bien rôdées, on est très vite surpris par sa capacité à accepter tous les changements qui s’imposent à elle ; sa vie au Brésil va révolutionner sa vision de la vie et les choix qu’elle fera seront incroyablement audacieux, à moins qu’ils ne soient inconscients. L’inconnu, la passion puis la nécessité guideront ses pas pour arriver à une vie à l’opposé de celle qu’elle avait toujours connue.

Le roman se termine dans l’ambiguïté : on pourrait penser que Catherine se résigne à une vie difficile, mais j’ai eu l’impression qu’elle en était soulagée, voire heureuse ; elle “disparaît”, devient plus qu’anonyme, invisible.

La passion de Jean-Christophe Rufin pour le Brésil lui vient de son poste d’attaché culturel auquel il a accédé en 1995. En 2003, il a été nommé ambassadeur de France au Sénégal et en Gambie.

Ce qu'en pense Nadège.

Merci Thérèse pour cet excellent choix!

Parler de la migration, de la perte d’identité et de repère, du choix de vivre et de travailler dans un autre pays que le sien n’est pas facile. Tahar Ben Jelloun réussit pourtant, au travers de son livre, à nous faire partager les questionnements de Mohammed, marocain, ouvrier des usines Renault.

« Tant qu’il était au travail, Mohammed ne se posait même pas la question, il se sentait à sa place et utile. Mais avec l’arrivée de la retraite, il est déboussolé par son statut bancal d’émigré, il se sent très éloigné des préoccupations de ses enfants qui se sentent français, décalé par rapport aux us et coutumes de son pays d’origine, déconcerté par les divagations de l’Islam et le comportement agressif des pèlerins à La Mecque. A quoi va-t-il bien pouvoir utiliser son temps libre ? Qui comprend-il et qui le comprend ? Quelle identité a-t-il ? Quelle est sa place dans la société ? Sa seule certitude, c’est l’avenir de son neveu, Nabile, mongolien, qu’il a emmené avec lui en France pour qu’il soit pris en charge correctement, et qui lui voue un amour inconditionnel. »

Ce qui m’a le plus interpellée dans ce roman, c’est la sensation qu’a Mohammed d’être partout en décalage. Quoi qu’il fasse, il n’est pas compris, il passe pour un ringard (aux yeux de ses enfants) ou pour un excentrique (dans son village d’origine). La question de l’identité de Mohammed se pose crûment et Tahar Ben Jelloun nous la renvoie discrètement : et nous, qui sommes-nous ? Nous sommes presque tous issus d’une migration, qu’elle soit nationale ou internationale ; quelle est notre identité ?

Ce qu'en pense Bab's, Brigitte, Tankya du Raï, Stemilou et Er Ma.

Merci à Thérèse de me l’avoir proposé.